Programma

Sole Luna Treviso Doc Film Festival
11-17 settembre / September 2017
Sala dei Trecento
TRA, Ca’ dei Ricchi
Ingresso gratuito/free entrance

scarica il programma

Sfoglia il catalogo


Lunedì 11 settembre | Monday September 11 th

Sala dei Trecento
18.30 Saluti inaugurali | Opening greetings

20.00 concorso | competition
Prison sisters, Nima Sarvestani, Svezia 2016, 90’
v.o. sott. ing. e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.

22.00 music in doc
La Chana
Lucija Stojevic, Islanda, USA, Spagna 2016, 82’
v.o. sott. ita. | o.v. Ita. sub.

TRA, Ca’ dei Ricchi
21.00 concorso | competition
Dönüş-Retour
Valeria Mazzucchi, Italia, 2017, 50’
v.o. sott. ing. e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.

22.00 concorso | competition
Les deux visage d’une femme bamiléké
Rosine Mbakam, Belgio, 2016, 76’
v.o. sott. ing. e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.


Martedì 12 settembre | Tuesday September 12th

Sala dei Trecento
19.00 food for life
Theater of life
Peter Svatek, Canada 2016, 94’
v.o. sott. ita. | o.v. Ita. sub.

degustazione | tasting

20.30 concorso | competition
The black sheep
Antonio Martino, Italia 2016, 72’,
v.o. sott. ita. | o.v. Ita. sub.

22.00 music in doc
Nick Cave. 20.000 days on earth
Ian Forsyth, Jane Pollard, UK 2014, 97’
v.o. sott. ita. | o.v. Eng., Ita. sub.

TRA, Ca’ dei Ricchi
19.30 incontri / meetings
Casa Respiro, un’esperienza di welfare generativo
con | with Mario Vanin, Maria Grazia Tonon

20.00 concorso | competition
Intégration Inch’Allah
Pablo Muñoz Gomez, Belgio 2016, 59’,
v.o. sott. ita e ing | o.v. Ita. and Eng. sub.

22.00 concorso | competition
Alan
Mohammad Jouri, Iraq, 2015, 8’
v.o. sott. ing. e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.

Nowhere line: voices from Manus Island
Lukas Schrank, Australia – Inghilterra, 2015, 15’
v.o. sott. ing. e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.

Ma fille Nora
Jasna Krajinovic, Belgio, Francia 2016, 16’
v.o. sott. ing. e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.

The living of pigeons
Baha’ Abu Shanab, Palestina, 2014, 17′
v.o. sott. ing. e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.

22.30 concorso | competition
A woman’s story
Azra Rashid, Canada, 2015, 52’
v.o. sott. ing. e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.


Mercoledì 13 settembre | Wednesday September 13th

Sala dei Trecento
20.00 concorso | competition
L’Eau sacrée
Olivier Jourdain, Belgio, 2016, 55’
v.o. sott. ing. e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.

21.15 concorso | competition
Ama-San
Cláudia Varejão, Portogallo 2016, 113’
v.o. sott. ing. e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.

TRA, Ca’ dei Ricchi
19.00 Music in doc
Caravane Touareg
Arnaud Zajtman, Marlène Rabaud, Belgio 2016, 57’
v.o. sott. ing e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.

20.00 concorso | competition
Dead ears
Linas Mikuta, Lituania 2016, 42’
v.o. sott. ing. e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.

21.00 concorso | competition
Une vie contre l’oublie
Kita Bauchet, Belgio, 2016, 66’
v.o. sott. ing e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.

22.10 concorso | competition
Brother Jakob, Eli Roland Sachs
Germania, 2016, 92’
v.o. sott. ing e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.


Giovedì 14 settembre | Thursday September 14th

Sala dei Trecento
19.00 food for life
Bugs
Andrea Johnsen, Danimarca, Paesi Bassi, Francia, Germania, Norvegia 2016, 73’
v.o. sott. ita. | o.v. Ita. sub.

degustazione | tasting

21.00 music in doc
Aquagranda in Crescendo
Giovanni Pellegrini, Italia 2017, 77’
v.o. sott. ing. | o.v. Eng. sub.

22.30 concorso | competition
69 minute of 86 days
Egil Haskjold Larsen, Norvegia, 2017, 70’
v.o. sott. ing e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.

TRA, Ca’ dei Ricchi
19.30 incontri | meetings
presentazione Giuria Interazioni | introduction of Interactions Jury

20.00 concorso | competition
P.E. Class
Jabar Salehi, Iran, 2015, 15’
v.o. sott. ing e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.

Sans le Kosovo
Dea Gjinovci, Svizzera – Kosovo 2016, 22’
v.o. sott. ing e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.

Il naufrago
Georgia Panagou, Italia-Francia, 2016, 11’
v.o. sott. ing e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.

L de libertad
Javier Hernandez, Marc Guanyabens, Spagna 2016, 11′
v.o. sott. ing e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.

21.30 concorso | competition
Sasha
Fèlix Colomer, Spagna, 2016, 54’
v.o. sott. ing e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.

22.30 concorso | competition
Overdrive. Return point
Natalia Gugueva, Russia, 2016, 93’
v.o. sott. ing e ita. | o.v. Eng. and Ita. sub.

Venerdì 15 settembre | Friday September 15th

Sala dei Trecento
19.00 incontri | meetings
Nuovi modelli di accoglienza
con | with Gianpiero Dalla Zuanna, Antonio Silvio Calò

20.00 concorso | competition
Dove vanno le nuvole
Massimo Ferrari, USA, 2016, 72’, v.o.
v.o. sott. ing. e ita | o.v. Eng. and Ita sub.

21.00 concorso | competition
Alain Daniélou. La via del labirinto
Riccardo Biadene, Svizzera – Italia, 2017, 58’
v.o. sott. ita | o.v. Ita sub.

22.30 concorso | competition
I cormorani
Fabio Bobbio, Italia, 2016, 86’
v.o. sott. ing. | o.v. Eng. sub.

TRA, Ca’ dei Ricchi
19.00 incontri | meetings
Chronicles from the 20’s. Take a walk on the young side
con | with Tommaso Valente

19.30 concorso | competition
Blaxploitalian. 100 years of blackness in Italian cinema
Fred Kuwornu, USA 2016, 60’
v.o. sott. ing. e ita | o.v. Eng. and Ita sub.

20.30 concorso | competition
in collaborazione con | in cooperation with Coordinamento LGBTE Treviso
Who’s gonna love me now?
Tomer Hyemann and Barak Heymann, Israele, 2016, 90’
v.o. sott. ing. e ita | o.v. Eng. and Ita sub.

22.30 concorso | competition
Kolwezi on air
Idriss Gabel, Belgio, 2016, 70’
v.o. sott. ing. e ita | o.v. Eng. and Ita sub.


Sabato 16 settembre | Saturday September 16th

Sala dei Trecento
18.00 incontri | meetings
Il documentario nella realtà virtuale
con | with Pier Mattia Avesani, CEO Uqido

18.30 food for life
Il tempo delle api
Rossella Anitori, Darel Di Gregorio, Italia 2017, 68’
v.o. ita. | o.v. Ita

degustazione | tasting

20.10 concorso | competition
in collaborazione con | in cooperation with Carta Carbone
Vuelo nocturno
Nicolas Herzog, Argentina 2016, 70’
v.o. sott. ing. e ita | o.v. Eng. and Ita sub.

21.30 music in doc
evento speciale | special event
Bruno Cesselli
musica dal vivo | live music setting
Nanook of the North
Robert J. Flaherty, Usa 1922, 70’
muto, sott. ing. | silent, Eng. sub., Maestro Bruno Cesselli, piano

TRA, Ca’ dei Ricchi
18.30 incontri | meetings
Chinamen. Un secolo di cinesi a Milano
Ciaj Rocchi, Matteo Demonte, Italia 2017, 22’
v.o. sott. ing. | o.v. Eng. sub.

20.30 concorso | competition
Il segreto delle calze
Nicola Contini, Italia, 2016, 52’
v.o. sott. ing. | o.v. Eng. sub.

22.00 concorso | competition
See you in Chechnya
Alexander Kvatashidze, Georgia, 2016, 69’
v.o. sott. ing. e ita | o.v. Eng. and Ita sub.


Domenica 17 settembre| Sunday September 17th

Sala dei Trecento

19.30 Premiazione | Award ceremony
21.30 Proiezione del film vincitore | Screening of the winning film


EVENTI

I disegni di Gianluca Costantini
installazione | installation
11 – 17 set | sep
Palazzo dei Trecento

Treviso. Il luogo e la sua musica
accompagnati da | guided by Paola Gallo
gradita prenotazione | reservation appreciated
musicainvaligia@virgilio.it / +39-3381577593
passeggiata musicale | musical walk
a cura di | curated by Musica in valigia
16 set | sep, 10.00 – 13.00
Meetingpoint Loggia dei Trecento