Regia | Director: Simon Coulibaly Gillard
Fotografia | Photography: Simon Coulibaly Gillard
Montaggio | Editing: Simon Coulibaly Gillard
Produzione | Production: Helicotronc
Belgio, 2017, 60′, fulfulde con sottotitoli in inglese e italiano / with English and Italian subtitles
“Boli bana”: le strade finiscono qui in lingua fulani. Per i giovani Ama e Aissita la strada inizia qui, nel villaggio di Boli Bana. Attraverso i loro occhi, emerge la storia di un mondo nomade, mistico e quotidiano. Un’infanzia fulani in Burkina Faso.
Boli Bana: the roads end here in Fulani language. For young Ama and Aissita the road starts here, in the village of Boli Bana. Through their eyes, the story of a nomadic, mystical and everyday world emerges. A Fulani childhood in Burkina Faso.