#elgoogo project – Cantonese Rice
I miei occhi possono avere il taglio cinese, ma io parlo francese, non cinese. La mia nonna cantonese ama il formaggio francese ma non la lingua. Viviamo entrambe a Parigi. Il nostro interprete comune è il mio padre spesso riluttante. E così ho deciso di incontrare altri immigrati cinesi, persone di diverse lingue e background. Mi ha permesso di dare un senso all’essere privata della lingua materna di mio padre.
Spunti di riflessione…
Questo documentario mostra l’adattamento, in questo caso in Francia, visto attraverso gli occhi a mandorla di una stella che non parla cinese. È tutto raccontato nella forma di un saggio che non manca di umorismo e contiene una sua grande parodia: come trovare il proprio paese di origine attraverso compagni immigrati. È un grande documentario.
Come sempre, non dimenticate di condividere questo documentario con i vostri amici e familiari. Stiamo uniti per #crearelegami.
Lascia un commento