CORTILE STERI
– 19.30
Creare legami | Establishing ties
Cinema dal basso
intervengono / with Mimmo Cuticchio, Alessio Genovese, Daniele Saguto, Muhammed Jammeh, Cecilia Arena, Simona Malato, Lorella Libeccio, Virginia Nardelli, Danny Biancardi, Marta Violante. 
modera/ moderators: Chiara Andrich, Andrea Mura

– 21.00
Creare legami | Establishing ties
Jabal – La Montagna, Alessio Genovese
fotografia / photography Eugenio De Rosa
Italia 2020, 18′ 
v.o. sott. ing. / o.v. Eng. sub. 
Nei nostri sogni, regia collettiva 
Italia 2021, 19’
L’amour n’a pas de frontières, regia collettiva 
Italia 2019, 43′

– 22.30
Fuori concorso |Out of competition
Sicilia Doc CSC sede Sicilia 
Diario di una rivoluzione, Agnese Giovanardi 
Italia 2020, 14’
v.o. sott. ing. / o.v. Eng. sub. 
Fuori concorso |Out of competition
JCC Doc
For Sama, Waad al Kateab, Edward Watts 
Siria 2019,100’
v.o. sott. ing. / o.v. Eng. sub. 
Partnership con | with Journées cinématographiques de Carthage

CORTILE ABATELLI
– 21.00
Fuori concorso |Out of competition
Sguardi Doc Italia
Omaggio a Cecilia Mangini
Con / with Alessandro Rais
Facce, Cecilia Mangini, Paolo Pisanelli
Italia 2018, 5’
senza dialoghi / no dialogues 
Due scatole dimenticate, Cecilia Mangini, Paolo Pisanelli
Italia 2020, 58’
v.o. sott. ing. / o.v. Eng. sub. 
audiodescrizione per ciechi, ita. /
audio description for the blind and visually impaired, Ita.

– 22.30
Concorso | Competition
Dakar, Stelios Moraitidis
Grecia 2020, 12’
v.o. sott. ing. e ita / o.v. Eng. and Ita. sub. 
$ingapura, Lan Yu
Singapore 2019, 4’
v.o. sott. ing. e ita / o.v. Eng. and Ita. sub. 
Il mio corpo, Michele Pennetta
Italia, Svizzera 2020, 82’
v.o. sott. ing. e ita / o.v. Eng. and Ita. sub. 

SALA DELLE VERIFICHE
– 19.30
Creare legami | Establishing ties
Un giorno la notte, Michele Aiello, Michele Cattani
Italia 2021, 68′
audiodescrizione per ciechi, ita. /
audio description for the blind and visually impaired, Ita.
In collaborazione con / In cooperation with Welcome Refugees Palermo

CORTILE ABATELLI
– 21.00
Concorso | Competition
A year in exile, Malaz Usta
Turchia, Siria 2020, 19’
v.o. sott. ing. e ita / o.v. Eng. and Ita. sub
The golden buttons, Alex Evstigneev
Russia 2020, 20’
v.o. sott. ing. e ita / o.v. Eng. and Ita. sub
sott. per sordi (n/u), ita. /sub. for deaf and hard of hearing, Ita.
The village resists, David Bert Joris Dhert
Belgio, Brasile 2019, 54’
v.o. sott. ing. e ita / o.v. Eng. and Ita. sub

– 22.30
Concorso | Competition
Fiancées, Julia Bünter
Svizzera 2019, 80’
v.o. sott. ing. e ita / o.v. Eng. and Ita. sub

CORTILE STERI
– 21.00
Fuori concorso | Out of competition
Sicilia Doc CSC sede Sicilia
Il corpo in fiamme, Sara Maffi
Italia 2020, 5’
senza dialoghi, sott. ing. e ita / no dialogues, Eng. and Ita. sub
Africa bianca, Filippo Foscarini, Marta Violante
Italia 2020, 23’
v.o. sott. ing. / o.v. Eng. sub.

Fuori concorso | Out of competition
Ambiente Doc
Utopia revisited, Kurt Langbein
Germania 2018, 55′
v.o. sott. ing. e ita / o.v. Eng. and Ita. sub

– 22.30
Fuori concorso |Out of competition
JCC Doc
Koro du Bakoro, Simplice Herman Ganou
Burkina Faso, Francia 2017, 78’
v.o. sott. ing. e ita / o.v. Eng. and Ita. sub
Partnership con | with Journées cinématographiques de Carthage

SALA DELLE VERIFICHE
22.00 – 23.00
Eventi speciali | Special events
Dark matter cinema tarot
Con / with Silvia Maglioni & Graeme Thomson

CORTILE STERI
– 19.30
Creare legami | Establishing ties
Progetto Oltre
Presentazione del progetto/presentation of the project
intervengono / with Andrea Volterrani (Università degli Studi di Roma Tor Vergata, coordinatore del progetto; Marilena Macaluso, Marianna Siino, Giusi Tumminelli (Università degli Studi di Palermo); Oueded Candia, Hajer Jouini, Stefano Edward Puvanendrarajah (Content creators del Progetto OLTRE).
modera/ moderator: Gabriella D’Agostino

Oltre Il velo
Performance di/by Preziosa Salatino

SALA DELLE VERIFICHE
– 21.00
Creare legami | Establishing ties
Progetto Oltre – Rajel Webserie
4 episodi / 4 episodes Italia, 60’

CORTILE ABATELLI
– 21.00
Concorso | Competition
Not for money, not for love, not for nothing, John Robert Lee
UK 2020, 15’
v.o. sott. ita / o.v. Ita. sub
sott. per sordi (n/u), ita. /sub. for deaf and hard of hearing, Ita.
A place called Wahala, Jürgen Ellinghaus
Togo, Francia, Germania 2021, 55’
v.o. sott. ing. e ita / o.v. Eng. and Ita. sub

– 22.30
Fuori concorso |Out of competition
Ambiente Doc
La conquista de las ruinas, Eduardo Gomez
Bolivia, Argentina 2020, 88’
v.o. sott. ing. e ita / o.v. Eng. and Ita. sub

CORTILE STERI
– 21.00
Fuori concorso |Out of competition
Sicilia Doc CSC sede Sicilia
Na sera ‘e maggio, Beatrice Perego
Italia 2020, 7’
v.o. sott. ing. / o.v. Eng. sub.
Salvo, Federico Cammarata
Italia 2020, 29’
v.o. sott. ing. / o.v. Eng. sub.
I, Mary, Aliki Saragas
Sud Africa 2021, 76’
v.o. sott. ita / o.v. Ita. sub

– 22.30
Concorso | Competition
The execution, Jeroen Van der Stock
Giappone 2019, 15’
v.o. sott. ita / o.v. Ita. sub

Fuori concorso |Out of competition
JCC Doc
Upon the shadow, Nada Mezni Hafaiedh
Tunisia 2017, 81’
v.o. sott. ing. e ita / o.v. Eng. and Ita. sub
Partnership con | with Journées cinématographiques de Carthage

CORTILE STERI
– 19.30
Eventi speciali | Special events
Le uniche donne nere sul palco
Incontro con / meeting with Marilena Delli Umuhoza, Nadeesha Uyangoda

– 21.00
Concorso | Competition
Memory of the land, Samira Badran
Palestina, Spagna 2017, 15’
v.o. sott. ing. e ita / o.v. Eng. and Ita. sub
sott. per sordi (n/u), ita. /sub. for deaf and hard of hearing, Ita.
Never look back, Lupe Pérez García
Spagna 2020, 76’
v.o. sott. ing. e ita / o.v. Eng. and Ita. sub

– 22.30
Fuori concorso |Out of competition
Sicilia Doc CSC sede Sicilia
Ricostruzione della distruzione, Ambra Lupini
v.o. sott. ing. / o.v. Eng. sub.
Italia 2020, 8’

Fuori concorso |Out of competition
Sguardi Doc Italia
Faith, Valentina Pedicini
Italia 2019, 89’
v.o. sott. ing. / o.v. Eng. sub.

CORTILE ABATELLI
– 21.00
Eventi speciali | Special events
In collaborazione con | In collaboration with SIAC
Palimpsest of the Africa Museum, Matthias De Groof, Mona Mpembele
Belgio 2019, 69’
v.o. sott. ing. e ita / o.v. Eng. and Ita. sub

– 22.30
Eventi speciali | Special events
In collaborazione con | In collaboration with SIAC
Eine Frage der Haltung / Beewilderd companion, Felix Remter, Miriam Remter
Germania 2020, 87’
v.o. sott. ing. e ita / o.v. Eng. and Ita. sub

SALA DELLE VERIFICHE
– 20.30
Eventi speciali | Special events
Curva Minore – Omaggio a Lelio Giannetto
rassegna / review

SALA DELLE VERIFICHE
– 17.00-20.00
Kid’s Corner
I racconti di Giufà
laboratorio per bambini 5-10 anni / workshop for children aged 5-10
con / with Alessandra Amorello
@increlibrile
laboratorio per adulti/workshop for adults
con / with Marzia Raimondo

CORTILE STERI
– 18.00
Creare legami | Establishing ties
Incontro con /meet Giurie speciali, Mediterraneo 24

SALA DELLE VERIFICHE
– 21.00
Creare legami | Establishing ties
Film For our Future
rassegna / review

CORTILE ABATELLI
– 21.00
Concorso | Competition
A black Jesus, Luca Lucchesi
Germania 2020, 92’
v.o. sott. ing. e ita / o.v. Eng. and Ita. sub

– 22.30
Fuori concorso |Out of competition
Ambiente Doc
The Great Green Wall, Jared P. Scott
Regno Unito 2019, 91′
v.o. sott. ing. e ita / o.v. Eng. and Ita. sub

CORTILE STERI
– 21.00
Eventi speciali | Special events
Il razzismo nei mass media
Ospiti / Guests Marilena Delli Umuhoza, Ian Brennan

– 22.30
Fuori concorso |Out of competition
Sicilia Doc CSC sede Sicilia
Una strada tutta diversa, Teresa De Benedettis
Italia 2020, 8’
senza dialoghi, sott. ing. e ita / no dialogues, Eng. and Ita. sub
Oscar, Silvia Miola
Italia 2020, 60’
v.o. sott. ing. / o.v. Eng. sub

CORTILE STERI
– 19.00
Creare legami | Establishing ties
Giustizia Per / Justice For
presentazione della campagna di /
presentation of the campaign by Raizes Teatro
Intervengono /with Alessandro Ienzi, Marina Mazzamuto, Pino Apprendi
modera/ moderator: Cinzia Costa

– 19.30
Free To Be
performance
testi e regia/text and direction Alessandro Ienzi
con/with Patrick Andrade Mendes, Francesca Blandi, Francesco Campolo, Paola Caruso, Andrea Ciancimino, Ambra Di Sciacca, Mara Picone

CORTILE ABATELLI
– 20.30
Saluti istituzionali | Institutional greetings
Premiazione |Award ceremony
Proiezione film vincitore premio Fondazione Sicilia | Screening of the winning film awarded by Fondazione Sicilia
Proiezione film vincitore premio Museo Internazionale delle marionette Antonio Pasqualino | Screening of the winning film awarded by Museo Internazionale delle Marionette Antonio Pasqualino