Regia | Director: Tristan Aitchison
Fotografia | Photography: Tristan Aitchison
Montaggio | Editing: Tristan Aitchison
Produzione | Production: Tristan Aitchison

Scozia e Kenya, 2017, 75′ swahili e inglese con sottotitoli in italiano e inglese / Swahili and English with Italian and English subtitles

Sidney è cresciuto nel Kenya occidentale e rurale. Non amava indossare gonne o svolgere lavori domestici che tradizionalmente si suppone debbano fare le ragazze, ma preferiva radunare il bestiame e giocare a calcio. Sidney era nato intersessuale, ma soltanto lui sapeva di essere diverso. Crescendo, scopre che questa sua diversità lo pone al centro dell’attenzione della comunità, ed è una fonte di preoccupazione per la sua famiglia che lo punisce, rimprovera e odia.Quando Sidney riesce a fuggire dal pregiudizio della propria famiglia, viene cacciato da una baraccopoli all’altra, spogliato in pubblico e picchiato. La sua vita cambia quando finalmente incontra un gruppo di amici transessuali perché per la prima volta egli non è più solo.

Sidney grew up in rural western Kenya. He didn’t like wearing skirts or doing chores that girls are traditionally supposed to do, preferring herding cattle and playing football. Sidney was born intersex, but Sidney only knew he was different. Growing up, he found these differences increasingly made him stand out in the community, a source of concern to family members that manifested itself into chastisement, castigation, and hate. When Sidney fled from his family’s prejudice, he was forced from slum to slum, stripped in public and beaten. His life changed when he eventually met a group of transgender friends. For the first time in his life, Sidney was no longer alone.