Regia | Director: Michael Glawogger, Monika Willi
Fotografia | Photography: Attila Boa
Montaggio | Editing: Monika Willi
Produzione | Production: Lotus Film, Razor Film
Germania e Austria, 2017, 107′ v.o. con voce narrante in italiano / o.v. with Italian voice over
Dopo la morte improvvisa di Michael Glawogger nell’aprile 2014, Monika Willi, sua storica collaboratrice e montatrice, realizza un film tratto dalle riprese di Glawogger girate nel corso di 4 mesi e 19 giorni nei Balcani, in Italia, in Africa settentrionale ed occidentale. Un viaggio per il mondo con gli occhi e una mente aperti per osservare, ascoltare, sperimentare. Serendipity è il concetto e l’unica regola da applicare nel montare e creare il film, proprio come lo era nel girarlo. Narrato da Fiona Shaw.
After the sudden death of Michael Glawogger in April 2014, his longstanding collaborator and editor Monika Willi realizes a film out of the footage Glawogger shot over the course of 4 months and 19 days in the Balkans, Italy, North and West Africa. A journey out into the world with open eyes and open mind – observing, listening, experiencing. Serendipity is the concept and the only rule to apply – in editing and creating the film just as it was in shooting. Narrated by Nada Malanima.