venerdì 14 settembre

CHIESA DI SAN GREGORIO MAGNO
— 19.45
preludio al cinema / prelude to the cinema
Elia Bortolomiol, organo / organ
— 20.00
concorso / competition
Ma’ohi Nui, In the Heart of the ocean my country lies
Annick Ghijzelings
Belgio, 2017, 112′, v.o. con sottotitoli in italiano / o.v. Italian subtitles
Tahiti, Polinesia Francese, distretto Flamboyant. La storia coloniale francese e trent’anni di test nucleari hanno riempito questi distretti di persone alienate e stanche. Eppure all’interno di questo distretto di capannoni colorati sopravvive qualcosa, qualcosa di indefinito, nascosto, quasi invisibile, che resiste alla cancellazione.

— 22.30
concorso / competition
Boli Bana
Simon Coulibaly Gillard
Belgio, 2017, 60′, v.o. con sottotitoli in inglese e italiano / o.v. English and Italian subtitles
“Boli bana”: le strade finiscono qui in lingua fulani. Per i giovani Ama e Aissita la strada inizia qui, nel villaggio di Boli Bana. Attraverso i loro occhi, emerge la storia di un mondo nomade, mistico e quotidiano. Un’infanzia fulani in Burkina Faso.
TRA. CA’ DEI RICCHI
— 19.00
Ma andate a zappare la terra!
presentazione con / introduction by Matteo de Mayda, Cosimo Bizzarri
Le storie di 6 personaggi delle comunità rurali del fiume Molo sono protagoniste della campagna che Mani Tese ha lanciato sul 5×1000 per promuovere le sue attività di cooperazione internazionale in Kenya.

— 20.00
fuori concorso / out of competition
Da’Wah
Italo Spinelli
Indonesia, 2017, 64′, v.o. con sottotitoli in inglese e italiano / o.v. English and Italian subtitles
Attraverso la voce di quattro giovani studenti – Rafli, Masduqui, Yazid, Shofi – che sognano un giorno di poter finalmente divenire guide religiose e predicatori dei precetti di Allah, Spinelli ha voluto rivelare una loro tipica giornata di collegio, poco prima del ritorno a casa per la pausa del Ramadan.
— 21.30
concorso / competition
In the name of…
Erlynee Kardany
Norvegia, 2017, 54′, v.o. con sottotitoli in inglese e italiano / o.v. English and Italian subtitles
Per cinque anni, la regista punta la macchina da presa su se stessa e sui suoi cari per far luce sulle sfide di vivere con l’Islam da donna moderna. La condivisione di una storia universale sulla fede e la famiglia, e su ciò che si deve sacrificare per amore.
— 22.30
concorso / competition
Sidney & Friends
Tristan Aitchison
Scozia e Kenya, 2017, 75′, v.o. con sottotitoli in inglese e italiano / o.v. English and Italian subtitles
Sidney è cresciuto nel Kenya occidentale e rurale. Nato intersessuale, soltanto lui sa di essere diverso. La sua vita cambia quando finalmente incontra un gruppo di amici transessuali perché per la prima volta egli non è più solo.