CHIESA DI SAN GREGORIO MAGNO
— 19.45
preludio al cinema / prelude to the cinema
Giovanni Tonon, organo / organ
— 20.00
concorso / competition
Solo for one hand
Pavel Jurda
Repubblica Ceca, 2017, 26′
v.o. con sottotitoli in inglese e italiano / o.v. English and Italian subtitles
It is based on biography of Otakar Hollmann and his correspondence with Leos Janacek and it features contemporary artists, including Japanese one-hand pianist Yasuya Segawa as well.
concorso / competition
Due terre in una
Flaminio Muccio, Chiara Napoli
Italia, 2017, 40’, v.o. con sottotitoli in inglese / o.v. English subtitles
Due terre in una tells the story of four couples. The union of these people tells us a story of multiculturalism, of interaction and migration
that turns into an exchange of life, history and tradition.
— 22.00
concorso / competition
Of fathers and sons
Talal Derki
Germania, Siria, Libano, 2017, 99′, v.o. con sottotitoli in inglese e italiano / o.v. English and Italian subtitles
Talal Derki returned to his homeland where he gained the trust of a radical Islamist family, sharing their daily life for over two years. The film captures the moment when the children have to let go of their youth and are finally turned into Jihadi fighters.
TRA. CA’ DEI RICCHI
— 19.00
fuori concorso / out of competition
Corti Cine Yagoua
Centre culturel, Fati, La preparation du bilbil d’Abbee, Un dimanche au village
presentazione con / introduction
by Chiara Andrich, Andrea Mura
Italia – Camerun, 2018, 40′, v.o. con sottotitoli in italiano / o.v. Italian subtitles
Short movies realized during the movie workshop Cine Yagoua, a cooperation project beetween Italy and Cameroon.
— 20.30
gemellaggio con / partnership with Endorfine Rosa Shocking
a cura di / curated by Laura Aimone
Luchadora
River Finlay
Messico 2014, 12′, v.o. con sottotitoli in inglese e italiano / o.v. English and Italian subtitles
This short film follows Luna Magica, an aging wrestler, attempting to maintain her status in the all-star professional league while simultaneously surviving financially as a single mother in Mexico City.
Girl unbound
Erin Heidenreich
US – Pakistan 2016, 80′, v.o. con sottotitoli in inglese e italiano / o.v. English and Italian subtitles

In Waziristan, Pakistan, Maria Toorpakai, with the help of her progressive father, Shamsul, defies strict Taliban law forbidding women to play sports by disguising herself as a boy to practice and compete in squash tournaments.