regia / director Paul-Émile Baudour
montaggio / editing Lucrezia Lippi
produzione / production AJC!
Belgio 2022, 23′ inglese, francese, portoghese con sottotitoli in inglese e italiano / Belgium 2022, 23′ English, French, Portuguese with English and Italian subtitles

Until September 11, 2001, many tourists went up to the 107 floor of the World Trade Center towers to film the view of New York.
Today, thanks to the One World Trade Center, it’s again possible for tourists to go up and film this view of New York. How did the images changed?